Topics

■Yokohama Triennale 2008
13 September to 30 November 2008

中谷芙二子　
「雨月物語―懸崖の滝」 Fogfalls #47670　於　横浜　三渓園

霧制御デザイン開発／プログラム：市川創太（doubleNegatives Architecture）
照明デザイン／プログラム：藤本隆行
協力：平川紀道／比嘉了／松平正次
制作／進行：田坂博子

照明協力：カラーキネティクス・ジャパン株式会社
技術協力：有限会社タマ・テック・ラボ／有限会社ワック
機材協力：キュピキュピ／株式会社東美

Fujiko Nakaya
Fogfalls #47670 “Tales of Ugetsu”　　Yokohama Sankeien

Fog control system design/program: Sota Ichikawa(doubleNegatives Architecture)
Lighting design/program: Takayuki Fujimoto
Assistance: Norimichi Hirakawa/Satoru Higa/Masatsugu Matsudaira
Production/coordination: Hiroko Tasaka

Lighting support: Color Kinetics Japan Incorporated
Technical support: Tama Tech Lab., Ltd./WAC, Ltd.
Equipment support: Kyupi Kyupi/tobi Co., Ltd.





Photo Courtesy: The Organizing Committee for the Yokohama Triennale
Photo(c) Nacása & Partners Inc.

■Singapore Biennale 2008: Wonder
11 September to 16 November 2008

Fujiko Nakaya
Fog Sculpture #48687 "Noontide" Singapore Biennale 2008

Lighting design/program: Takayuki Fujimoto
Lighting support: Color Kinetics Japan Incorporated







Photo Courtesy: Singapore Biennale 2008
Photo(c) Ung Ruey Loon

■国営昭和記念公園
中谷芙二子　霧の森（こどもの森）リニューアル
8月9日から、メンテナンスを終え、再開しています。
ぜひお近くにお越しの際は、足をお運びください。
国営昭和記念公園、霧の森（こどもの森）
下記時間帯、毎正時（00分）と30分から、15分間、霧がでています。
10：00〜16：00

Showa Kinen Park
Fujiko Nakaya Foggy Forest (Children's Park) Renewal since August 9th
Fog flows every hour and half past the hour for 15 minutes.
10：00〜16：00

■2005/06年に開催された、ラトビア・「雪と氷との対話ー芸術と科学における観察/想像」展カタログ（英語/ラトビア語のみ　定価1,500円）の販売を開始しました。詳しくはこちらをご覧ください。
URL http://processart.jp/latvia/